segunda-feira, 28 de março de 2016

O (Novo) Relatório de Wesker

Sabe quem mais está aniversariando? A nossa amada série Resident Evil. No dia 22, completou-se nada menos que 20 anos desde o lançamento do primeiro jogo. Muita água rolou de lá pra cá e, embora hoje a franquia não esteja mais tão em alta, com certeza todo mundo guarda boas lembranças dela. Quem sabe agora, nessa data tão especial, a Capcom não resolva fazer algo pra colocar a coisa de volta nos eixos? Já temos um novo filme em CG planejado, então quem sabe? Enquanto isso não acontece, vamos relembrar a época mais memorável da série com o Relatório de Wesker? Com certeza todo mundo conhece o Relatório de Wesker original, lançado com Code: Veronica e servindo ao mesmo tempo como um resumão dos jogos anteriores (1, 2 e 3) e para explicar alguns pontos obscuros da trama. Desde então tivemos vários outros vídeos do tipo, como o Relatório de Ada e o Relatório de Jessica, mas, ano passado, para acompanhar o lançamento da versão HD do Resident Evil 1, o original também ganhou uma versão atualizada. Basicamente, esse vídeo é idêntico ao antigo, com mudanças mínimas no texto, atualizando apenas a parte visual. Há algumas pequenas mudanças, porém (por exemplo, ao explicar o destino de Sherry, já que o original contradizia o que aconteceu depois na série), e a nova versão é considerada a oficial agora. Infelizmente, porém, esse vídeo ficou restrito à versão japonesa do jogo, não chegando à versão americana. Como resultado, a dublagem é em japonês (já que, mesmo depois de quase 20 anos com dublagem apenas em inglês no mundo inteiro, a Capcom resolveu que seus personagens deviam virar poliglotas), o que é uma pena, porque a voz do D.C. Douglas, dublador do Wesker em RE5, é absolutamente épica. De todo modo, aproveitem o vídeo e nos vemos em breve. Fuiz!

O Novo Relatório de Wesker
Download (Full HD 1920x1080): Aqui
Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

Comente com o Facebook:

Um comentário:

  1. Pows, vídeo muito bom, tinha visto ele apenas com legendas em espanhol. Parabéns pelo trabalho! Vocês conhecem a peça em vídeo "Biohazard The Stage"? Gostaria muito de rever, com legendas em português, se possível agradeço desde já!

    ResponderExcluir